因违法私行施工打穿地铁地道，两家企业共被处分30万元。今日，交通法律部分通报了一同严重损害轨迹交通安全的保护区违法施工案子。

　　2月23日18时10分，北京市交通运送综合法律总队十三支队接到轨迹运营公司巡查人员的紧迫线号线草桥站至景风门站区间轨迹交通保护区内因进行地下勘探打孔作业，打穿地铁地道并渗水，导致多趟列车限速经过。接报后，十三支队当即发动应急预案，法律人员敏捷赶到施工现场打开处置作业，第一时间责令现场工人中止施工，避免对地铁运营安全形成进一步损害。法律人员连夜打开查询取证，要求施工单位合作地铁运营企业采纳紧迫措施，对漏水点进行封堵，保证不影响列车安全运转。

　　经查询查明，该施工项目建造单位为北京长挚新动力科技有限公司，施工单位为秦皇岛冠程动力设备有限公司。该项目施工前，建造、施工单位均未获得任何施工答应，也未对施工方位地下状况进行勘察，更未征得地铁运营单位赞同，未签定安全协议，未拟定安全防护计划与监测计划，归于违法私行施工。此行为违反了《北京市轨迹交通运营安全法令》，法律人员依法对建造单位和施工单位分别处予20万元和10万元罚款的行政处分，并催促轨迹运营公司对地道打穿部位进行了永久性修正，消除了安全危险。

　　为强化本市交通运送职业安全次序监管，近期，北京市交通运送综合法律总队继续展开安全出产大排查大整治举动，环绕轨迹交通、在施工程、公路路政、地上公交、路途运送等要点范畴展开专项查看，全面排查安全出产危险，严厉打击违法违规行为。

　　市交通运送综合法律总队提示施工企业：在轨迹交通安全保护区内施作业业，对轨迹交通安全有着直接影响，假如作业不妥，极易对轨迹交通设备设备等安全状况形成损坏，影响和要挟运营安全。在轨迹安全保护区内施作业业前，一定要依法征得轨迹交通运营单位赞同，严厉执行安全出产职责，拟定安全防护计划、监测计划，实行存案手续，合法合规展开施作业业，坚决根绝违法施工影响轨迹交通运营安全。

　　一起也提示广阔市民，不要违规运用轨迹交通安全保护区和轨迹交通高架桥下空间，不要随意损坏保护区护栏护网等设备设备，如发现轨迹交通安全保护区和桥下空间存在安全危险，请拨打交通运送服务监督电线，一起保护轨迹交通安全。